Kamp u kojem sam bio pre, spalili su ga... pomoænici šerifa i neki tipovi iz biljarnice.
Kemp, kde jsem byl předtím, byl spálenej... zástupci šerifa a nějakými chlápky z města.
Šta je bio pre nego što vam se pridružio?
Čím byl, než se k vám připojil?
Ali to je bio pre puno vremena.
Ale to bylo přece už dávno.
I na trenutak ga vidim onakvog kakav je bio pre udara.
A na okamžik ho vidím, jaký býval před mrtvicí.
Da li ti znaš gde si bio pre tri nedelje, narednièe Opie?
Víte, kde jste byl před třemi týdny, seržante Opie?
Dan zaljubljenih je bio pre dve nedelje, ja joj ne bi uzela kalendar.
Vždyť Valentýna bylo už před 14 dny, takže bych jí nedala kalendář.
Ako me ubiješ... biæeš iskasapljen do laktova... baš kao što si bio pre nego što sam došao u ovaj prokleti kamp.
Jestli mě zabiješ, budeš mít ruce až po lokty plný boláků, jako jsi měl, než jsem přijel do tohohle zatracenýho tábora.
Skinula sam ovo, umesto tebe, jer, znaš, pošto je Božiæ bio pre 6 meseci.
Sundala jsem je za tebe, víš, když Vánoce byly před půl rokem.
Tom je bio pre 2 dana.
Tom tu byl před pár dny.
Primetila sam da ti je poslednji posao bio pre par meseci.
Všimla jsem si, že vaše poslední zaměstnání jste měl před několika měsíci.
Gde si bio pre nego što si ušao u autobus?
Kde jsi byl, než si jel autobusem?
Koji lek smo mu dali poslednji, pre lekova na kojima je bio pre nego su se simptomi pojavili?
Jaký lék bral poslední, než se objevily symptomy?
Èovek je bio pre svog vremena, hteo je da digne u vazduh skupštinu sa kraljem i celom vladom unutra.
Starý, dobrý Guy Fawkes předstihl svoji dobu Chtěl vyhodit parlament do vzduchu i s králem, Horní sněmovnou a se všemi v té hloupé vládě.
Prvi period je bio pre nego što je dobio sifilis.
První období bylo předtím, než měl syfilis.
"Proseèan reènik je samo treæina onog što je bio pre 100 godina."
"Dnešní průměrná slovní zásoba je 1/3 toho, co před 100 lety."
Nisi bio pre tamo, možda æeš teže pronaæi.
Když jsi tam nikdy nebyl, může bejt snadný zabloudit.
Gde si bio pre dolaska u menzu, Chopperu?
Kde jste byl, než jste šel do jídelny, Buchare?
Pa to sam bio pre nego što sam postao domar.
To bylo předtím, než jsem byl školníkem.
Gde si bio pre dve nedelje?
Kde jsi byl před dvěma týdny?
Voleo bih da mogu da se setim kakav mi je život bio pre Doctor Fatea.
Přeju si vzpomenout, jaký byl můj život před Doktorem Fatem.
Znaš li šta je ovaj grad bio pre nego što sam ja došao?
Víš, čím tohle město bylo, než jsem přijel.
Ali ipak æemo znati gde je bio pre 15 minuta.
To by nám mohlo říct, kdy byl před 15 minutami.
Erika, kakav je tvoj život bio pre nego što smo se sreli?
Erico, jaký je pro tebe život od doby, co jsme se potkali?
Ali Alan kaže da niko od nas nije ono što je bio pre nekoliko trenutaka, i ne bi trebalo ni da pokušavamo, jer æe samo biti bolno.
Ale Alan říká, že nikdo z nás není takový, jako byl před chvílí... a že se nemáme pokoušet jím být, protože...
Imamo jednu osumnjièenu u pritvoru... i naš poslednji kontakt je bio pre oko 45 minuta,... ali smo primili oèajnièke pozive... o nepoznatom napadaèu i dosta povreðenih ljudi.
Máme jednu podezřelou ve vazbě a naše poslední spojení bylo před 45 minutami, ale máme tu podezřelé zvuky neznámého útočníka a několik mužů mimo.
Da budeš čovek koji si bio pre nego što su te slomili.
Mužem, kterým jsi byl, než tě zlomili.
On je sada mnogo moæniji nego što je bio pre 35 godina.
Je daleko mocnější, než byl před 35 roky.
Da, bilo bi lepo da budem tamo gde sam bio pre.
Kdyby tak mohlo bejt všechno jako dřív...
Poslednji kontakt je bio pre nekoliko sati.
Poslední kontakt proběhl před několika hodinami.
Šta si ti bio pre apokalipse?
A vy jste před apokalypsou dělal co?
Makar je bio pre nego što mu je Furi ubacio vanzemaljsku DNK.
Byl to dobrý agent. Alespoň před tím, než mu Fury vstříknul mimozemskou DNA.
Videli ste u kakvom je stanju bio, pre teleportacije u 2015.
Viděla jste, v jakém byl stavu a to bylo předtím, než se rozštěpil do roku 2015.
Zadnji kontakt je bio pre 50 minuta.
Poslední kontakt byl před 50 minutami.
Seæaš se kakav je bio pre nego što se oteo?
Víš, jakej bejval, než ho vyrazili.
Zašto se tako grèevito držiš osobe kakva si bio pre NZT?
Proč se tak usilovně snaží držet na Osobě, se kterou byli před NZT?
Tbilisi je bio pre šest godina, gde je bio sve vreme?
Tbilisi před šesti lety, kde byl celou tu dobu?
Oh, ja sam poslednji put bio pre 11 godina.
Já tady byl naposledy před 11 lety.
(Èini mi se da si poslednji put ovde bio pre tri godine.)
Myslím, že minule jsi tu byl před třemi lety.
Jasno je da je kapacitet međunarodne zajednice da spreči sukobe i razreši ih na vreme, nažalost, mnogo gori nego što je bio pre 10 godina.
Je jasné, že schopnost mezinárodního společenství předcházet konfliktům a včas je řešit, je, naneštěstí, mnohem horší než před deseti lety.
Zamislite kakav je svet bio pre 40 godina kada je postojao samo Saturday Evening Post i Time i Newsweek.
Představte si svět před 40-ti lety, když byly jenom „Saturday Evening Post“ a „Time“ a „Newsweek.“
Da ne izmetne zemlja vas, ako je oskvrnite, kao što je izmetnula narod koji je bio pre vas.
Aby nevyvrátila vás země, proto že byste jí poškvrnili, jako vyvrátila národ, kterýž byl před vámi.
U to ću vreme podignuti opali šator Davidov, i zatvoriću mu pukotine, i opraviću mu šta je razvaljeno, i opet ću ga sagraditi kao što je bio pre,
V ten den zdvihnu stánek Davidův, kterýž klesá, a zahradím mezery jeho, a zbořeniny jeho opravím, a vzdělám jej jako za dnů starodávních,
0.59415698051453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kemp, kde jsem byl předtím, byl spálenej... zástupci šerifa a nějakými chlápky z města. 